നിയമപരമായ അറിയിപ്പ്

കേരളത്തിലെയും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മലയാളി വായനക്കാർക്കായി ദിവസം മുഴുവൻ പുതുക്കുന്ന മലയാളം ഓൺലൈൻ വാർത്താ സൈറ്റാണ് പേരാമ്പ്ര ന്യൂസ്. സൈറ്റിന്റെ പ്രസാധകർ, പ്രസിദ്ധീകരണ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തി, ഹോസ്റ്റിങ് സേവനദാതാവ് എന്നിവരെ ഈ അറിയിപ്പ് വ്യക്തമാക്കുന്നു. പരാതികളും പകർപ്പവകാശ പരാതികളും നൽകേണ്ട രീതിയും ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള വ്യവസ്ഥകളും ഇവിടെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

പ്രസാധകർ

പ്രസിദ്ധീകരണ ചുമതലയുള്ള വ്യക്തി

പ്രസാധക കമ്പനിയായ AZ Medias Limited-നുവേണ്ടി David Dragesco ആണ് പേരാമ്പ്ര ന്യൂസിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ ചുമതല വഹിക്കുന്നത്.

ഈ സൈറ്റിനെക്കുറിച്ച്

AZ Medias Limited പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന, വാർത്തകൾക്കും സമകാലിക സംഭവങ്ങൾക്കുമായുള്ള ഓൺലൈൻ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ് പേരാമ്പ്ര ന്യൂസ്. ഇത് ഒരു സ്വതന്ത്ര മാധ്യമമാണ്: ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയുമായോ സംഘടനയുമായോ കമ്പനിയുമായോ സർക്കാർ സ്ഥാപനവുമായോ ഇതിന് ബന്ധമില്ല; അവരുടെ സ്പോൺസർഷിപ്പോ അംഗീകാരമോ ഇല്ല. പൊതുഫണ്ടും സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

പേരാമ്പ്രയിലെയും കോഴിക്കോട് ജില്ലയിലെയും പ്രാദേശിക വാർത്തകൾ പങ്കുവെച്ചിരുന്ന പഴയ “പേരാമ്പ്ര ന്യൂസ്” ബ്ലോഗിന്റെ പേരും perambranews.com എന്ന ഡൊമെയ്നും 2026 ഒക്ടോബറിൽ AZ Medias Limited പുതിയ സ്വതന്ത്ര വാർത്താ സൈറ്റായി പുനരാരംഭിച്ചു. ആ തീയതി മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന് മാത്രമാണ് ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്നത്. പഴയ ബ്ലോഗിലെ ഉള്ളടക്കം ഇവിടെ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നില്ല.

ഹോസ്റ്റിങ്

ഇന്ത്യയിലെ നിയമ ചട്ടക്കൂട്

ഇന്ത്യയിലെ വായനക്കാർക്കായി വാർത്തകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനാൽ, തങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകുന്ന പരിധിയിൽ, 2000-ലെ ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി നിയമവും (Information Technology Act, 2000) 2021-ലെ ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി (ഇന്റർമീഡിയറി മാർഗനിർദേശങ്ങളും ഡിജിറ്റൽ മീഡിയ ധാർമിക ചട്ടവും) ചട്ടങ്ങളും (“ഐടി ചട്ടങ്ങൾ 2021”) പാലിക്കാൻ പ്രസാധകർ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. വാർത്തകളുടെയും സമകാലിക സംഭവങ്ങളുടെയും പ്രസാധകർക്കായി ഈ ചട്ടങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്ന ധാർമിക ചട്ടവും (Code of Ethics), അതിൽ പരാമർശിക്കുന്ന പ്രസ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ പത്രപ്രവർത്തന പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങളും (Norms of Journalistic Conduct) ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അധികാരപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളും കോടതികളും പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന നിയമാനുസൃത ഉത്തരവുകളും ഞങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു.

പരാതി പരിഹാരം

പേരാമ്പ്ര ന്യൂസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പരാതിയുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതുക: ഒരു പിശക്, ധാർമിക ചട്ടം ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്ന ഉള്ളടക്കം, നിങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായി ബാധിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം. ലേഖനത്തിന്റെ ലിങ്ക്, പ്രശ്നത്തിന്റെ വിവരണം, നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന നടപടി, മറുപടി അയയ്ക്കേണ്ട വിലാസം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തുക.

ഓരോ പരാതിയും ലഭിച്ചതായി 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അറിയിക്കാനും 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പരിഹരിക്കാനും ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. പ്രസാധകർക്കായി ഐടി ചട്ടങ്ങൾ 2021 നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള സമയപരിധിയാണിത്. പരാതി ന്യായമാണെങ്കിൽ ലേഖനം തിരുത്തുകയോ പുതുക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യും; ഞങ്ങളുടെ തീരുമാനം നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

തിരുത്തലുകൾ

ഒരു ലേഖനത്തിൽ പിശകോ കൃത്യതക്കുറവോ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നിയാൽ, ലേഖനത്തിന്റെ ലിങ്കും കാരണങ്ങളും സഹിതം newsroom@perambranews.com എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതുകയോ ഞങ്ങളുടെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള പേജ് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യാം. തിരുത്തൽ അഭ്യർഥനകൾക്ക് മുൻഗണനയുണ്ട്: ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത് ശരിയാണെങ്കിൽ ലേഖനം ഉടൻ തിരുത്തും. പ്രധാന തിരുത്തലുകൾ ലേഖനത്തിൽ തന്നെ തിരുത്തൽ കുറിപ്പായി രേഖപ്പെടുത്തും.

ഓരോ ലേഖനത്തിന്റെയും താഴെയുള്ള ഫോം വഴി ആ ലേഖകന് സന്ദേശം അയയ്ക്കാനും കഴിയും. അവിടെ ലഭിക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ പത്രാധിപസമിതി പരിശോധിക്കും.

ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം

perambranews.com-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം, പ്രത്യേകിച്ച് ലേഖനങ്ങൾ, രൂപകൽപന, ഗ്രാഫിക് ഘടകങ്ങൾ, ദൃശ്യവ്യക്തിത്വം, സൈറ്റിന്റെ ഘടന എന്നിവ, നിയമം സംരക്ഷിക്കുന്ന പരിധിയിൽ, പകർപ്പവകാശ, ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ നിയമങ്ങളാൽ സംരക്ഷിതമാണ്. ഇന്ത്യയിൽ 1957-ലെ പകർപ്പവകാശ നിയമവും (Copyright Act, 1957) ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ ഉള്ളടക്കം പ്രസാധകരുടേതോ അതത് അവകാശികളുടേതോ ആണ്.

ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഉപയോഗം

ഞങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങളുടെ ലിങ്കുകൾ പങ്കിടാം. ഉറവിടം (“പേരാമ്പ്ര ന്യൂസ്”) മൂല ലേഖനത്തിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് സഹിതം വ്യക്തമായി നൽകി, ന്യായമായ ഉപയോഗത്തിന്റെ (fair dealing) പരിധിക്കുള്ളിൽ ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുകയും ചെയ്യാം.

അതിനപ്പുറം, ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം (ലേഖനങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും) പൂർണമായോ ഭാഗികമായോ, ഏത് മാർഗത്തിലൂടെയും ഏത് മാധ്യമത്തിലും, പകർത്താനോ മാറ്റം വരുത്താനോ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനോ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാനോ പ്രസാധകരുടെ മുൻകൂട്ടിയുള്ള രേഖാമൂലമായ അനുമതി വേണം. മറ്റ് വെബ്സൈറ്റുകളിലോ ആപ്പുകളിലോ വാർത്താക്കത്തുകളിലോ വാർത്താ സമാഹരണ സേവനങ്ങളിലോ ആസൂത്രിതമായി വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അനുമതിക്കായി newsroom@perambranews.com എന്ന വിലാസത്തിൽ എഴുതുക.

പകർപ്പവകാശ ലംഘനവും നീക്കം ചെയ്യൽ അഭ്യർഥനകളും

പേരാമ്പ്ര ന്യൂസിലെ ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കം (ഒരു ലേഖനം, ഉദ്ധരണി, ചിത്രം) നിങ്ങളുടെ പകർപ്പവകാശമോ മറ്റ് അവകാശങ്ങളോ ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നെങ്കിൽ, വിഷയമായി “പകർപ്പവകാശം” എന്ന് എഴുതി newsroom@perambranews.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് താഴെ പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുക:

• ബന്ധപ്പെട്ട പേജിന്റെ ലിങ്കും പ്രശ്നമുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ വിവരണവും;
• നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുള്ള സൃഷ്ടി അല്ലെങ്കിൽ അവകാശം, സാധ്യമെങ്കിൽ അതിന്റെ തെളിവും;
• നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ; മറ്റൊരാൾക്കുവേണ്ടിയാണ് അഭ്യർഥനയെങ്കിൽ അതിനുള്ള അധികാരത്തിന്റെ തെളിവ്;
• അഭ്യർഥനയിലെ വിവരങ്ങൾ ശരിയാണെന്നും സദുദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് അഭ്യർഥന നൽകുന്നതെന്നുമുള്ള പ്രസ്താവന.

പകർപ്പവകാശ, നീക്കം ചെയ്യൽ അഭ്യർഥനകൾ പരാതികളായി കണക്കാക്കി അതേ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ലംഘനം വ്യക്തമായ ഉള്ളടക്കം, അഭ്യർഥന പരിശോധിക്കുന്നതിനിടെ തന്നെ, ഉടൻ നീക്കം ചെയ്യും.

നിർമിതബുദ്ധി സൃഷ്ടിച്ച ഉള്ളടക്കം

ഓരോ ലേഖനത്തിലും നൽകിയിട്ടുള്ള ഉറവിടങ്ങളെ ആധാരമാക്കി, ഞങ്ങളുടെ എഡിറ്റോറിയൽ നയം അനുസരിച്ച് നിർമിതബുദ്ധി ലേഖകരാണ് പേരാമ്പ്ര ന്യൂസിലെ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത്. ഇക്കാര്യം വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: ലേഖകരെ നിർമിതബുദ്ധി ഏജന്റുമാരായാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്; അവരുടെ പേരിനൊപ്പം “AI” എന്ന അടയാളമുണ്ട്. ഈ ലേഖകർ സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രങ്ങളാണ്, യഥാർഥ പത്രപ്രവർത്തകരല്ല. ഓരോ ലേഖനത്തിനൊപ്പവും അത് എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കി എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്ന കുറിപ്പുമുണ്ട്.

ലേഖനങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളും നിർമിതബുദ്ധി സൃഷ്ടിച്ചവയാണ്. അവ വിഷയം ചിത്രീകരിക്കുന്നു; യഥാർഥ സംഭവങ്ങളുടെയോ ഉൽപന്നങ്ങളുടെയോ ഫോട്ടോകളല്ല. അവയെ യഥാർഥ ദൃശ്യങ്ങളായി കണക്കാക്കരുത്. തിരിച്ചറിയാവുന്ന യഥാർഥ വ്യക്തികളോ ബ്രാൻഡുകളുടെ ലോഗോകളോ അവയിൽ ഇല്ല. ഓരോ ചിത്രത്തിനൊപ്പവും “AI” അടയാളവും ലേഖനം എഴുതിയ ലേഖകന്റെ പേരും നൽകുന്നു.

ഈ അടയാളപ്പെടുത്തൽ സുതാര്യതയോടുള്ള പ്രസാധകരുടെ പ്രതിബദ്ധതയാണ്. നിർമിതബുദ്ധി സൃഷ്ടിച്ച (synthetically generated) ഉള്ളടക്കം സംബന്ധിച്ച കേന്ദ്ര സർക്കാരിന്റെ ചട്ടങ്ങളും നിർദേശങ്ങളും, ഒരു പ്രസാധകന് ബാധകമാകുന്ന പരിധിയിൽ, ഇതിൽ കണക്കിലെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

വ്യാപാരമുദ്രകൾ

പേരാമ്പ്ര ന്യൂസിൽ പരാമർശിക്കുന്ന ഉൽപന്നങ്ങളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പേരുകളും വ്യാപാരമുദ്രകളും അതത് ഉടമകളുടേതാണ്. ഞങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ മാത്രമാണ് അവ ഉപയോഗിക്കുന്നത്; അവയെ പരാമർശിക്കുന്നത് അംഗീകാരമോ ശുപാർശയോ അല്ല. വാർത്ത നൽകുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ആരിൽ നിന്നും പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

നിരാകരണവും ബാധ്യതയുടെ പരിധിയും

സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യതയിലും കാലികതയിലും പ്രസാധകർ പരമാവധി ശ്രദ്ധ പുലർത്തുന്നു. എങ്കിലും അവയിൽ പിശകുകളോ വിട്ടുപോകലുകളോ ഒട്ടുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകാനാവില്ല. വിവരങ്ങൾ പൊതുവായ അറിവിനുള്ളതാണ്; കാലക്രമേണ മാറാം. പ്രത്യേകിച്ച് വിലകൾ, നിരക്കുകൾ, സമയക്രമങ്ങൾ, കാലാവസ്ഥാ മുന്നറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം മാറിയേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങൾ വൈദ്യ, നിയമ, സാമ്പത്തിക ഉപദേശങ്ങളല്ല. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജില്ലാ ഭരണകൂടം, ദുരന്ത നിവാരണ അതോറിറ്റി, പോലീസ്, ആരോഗ്യ വകുപ്പ് തുടങ്ങിയ ഔദ്യോഗിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ നിർദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക; അടിയന്തര സഹായത്തിന് 112-ൽ വിളിക്കുക.

സൈറ്റിൽ മറ്റ് വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ ഉണ്ടാകാം. അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്മേൽ പ്രസാധകർക്ക് നിയന്ത്രണമില്ല; അവിടെയുള്ള വിവരങ്ങൾക്കോ ഉൽപന്നങ്ങൾക്കോ സേവനങ്ങൾക്കോ പ്രസാധകർ ഉത്തരവാദികളുമല്ല.

ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ

പ്രസാധകരുടെ താൽപര്യങ്ങൾക്ക് ദോഷം വരുത്താതെയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചോ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചോ ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കാതെയും perambranews.com-ലേക്ക് ലിങ്ക് നൽകാം. ദോഷകരമെന്ന് കരുതുന്ന ലിങ്കുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം പ്രസാധകർക്കുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് ആ സൈറ്റിലെ ഉള്ളടക്കത്തിന് പ്രസാധകർ നൽകുന്ന അംഗീകാരമല്ല.

വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ

സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ വിവരിക്കുന്നു. വിവരങ്ങൾ എന്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു, എത്രകാലം സൂക്ഷിക്കുന്നു, 2023-ലെ ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത വിവര സംരക്ഷണ നിയമപ്രകാരമുള്ള (Digital Personal Data Protection Act, 2023) നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ എങ്ങനെ വിനിയോഗിക്കാം എന്നിവ അതിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു.

ബാധകമായ നിയമം

ഈ നിയമപരമായ അറിയിപ്പിന് ഹോങ്കോങ് പ്രത്യേക ഭരണ മേഖലയിലെ നിയമങ്ങളാണ് ബാധകം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ നിയമത്തിലെ നിർബന്ധിത വ്യവസ്ഥകൾക്ക്, ബാധകമാകുന്നിടത്ത് ഇന്ത്യൻ നിയമം ഉൾപ്പെടെ, ഇത് വിധേയമാണ്.

അവസാനം പുതുക്കിയത്: 25 ഒക്ടോബർ 2026.